Last Updated:2026/01/10
C1
Sentence

With the economic outlook uncertain, the next Minister of Finance is expected to demonstrate strong leadership capable of reconciling fiscal consolidation with the sustainability of social security.

Chinese (Simplified) Translation

在经济前景不透明的情况下,下一任财政大臣需要具备强有力的领导力,以在财政重建和社会保障的可持续性之间实现平衡。

Chinese (Traditional) Translation

在景氣前景不明朗的情況下,下一任財務大臣需要具備強而有力的領導力,以同時實現財政再建與社會保障的永續性。

Korean Translation

경기 전망이 불투명한 가운데, 차기 재무장관에게는 재정 건전화와 사회보장의 지속가능성을 동시에 실현할 수 있는 강력한 리더십이 요구되고 있다.

Indonesian Translation

Di tengah prospek ekonomi yang tidak menentu, menteri keuangan berikutnya dituntut memiliki kepemimpinan yang kuat untuk menjembatani rekonstruksi fiskal dan keberlanjutan jaminan sosial.

Vietnamese Translation

Trong bối cảnh triển vọng kinh tế bất định, tân Bộ trưởng Tài chính cần có năng lực lãnh đạo mạnh mẽ để vừa củng cố tài chính công vừa đảm bảo tính bền vững của an sinh xã hội.

Tagalog Translation

Sa gitna ng hindi tiyak na hinaharap ng ekonomiya, inaasahan ang susunod na Kalihim ng Pananalapi na magpakita ng matibay na pamumuno na kayang pagsabayin ang pagsasaayos ng pampublikong pananalapi at ang pagpapanatili ng kakayahan ng sistema ng panlipunang seguridad.

What is this buttons?

Quizzes for review

景気の先行きが不透明な中、次期蔵相には財政再建と社会保障の持続可能性を両立させる強いリーダーシップが求められている。

See correct answer

With the economic outlook uncertain, the next Minister of Finance is expected to demonstrate strong leadership capable of reconciling fiscal consolidation with the sustainability of social security.

With the economic outlook uncertain, the next Minister of Finance is expected to demonstrate strong leadership capable of reconciling fiscal consolidation with the sustainability of social security.

See correct answer

景気の先行きが不透明な中、次期蔵相には財政再建と社会保障の持続可能性を両立させる強いリーダーシップが求められている。

Related words

蔵相

Hiragana
ぞうしょう
Noun
dated
Japanese Meaning
(日付)財務大臣
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、国のおかねのことを考え、まとめる大事なしごとをする大臣
Chinese (Simplified) Meaning
(旧称)财政部长 / (日本)财政大臣(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
(舊稱)財政大臣 / (日本舊制)大藏省大臣
Korean Meaning
(옛) 재무장관 / (일본) 대장성 장관의 옛 명칭
Indonesian
menteri keuangan (istilah lama di Jepang) / menteri keuangan (usang)
Vietnamese Meaning
Bộ trưởng Tài chính (cách gọi cũ, ở Nhật Bản) / Bộ trưởng Ngân khố (cách gọi cũ)
Tagalog Meaning
ministro ng pananalapi (makaluma) / lumang tawag sa ministro ng pananalapi ng Japan
What is this buttons?

With the economic outlook uncertain, the next Minister of Finance is expected to demonstrate strong leadership capable of reconciling fiscal consolidation with the sustainability of social security.

Chinese (Simplified) Translation

在经济前景不透明的情况下,下一任财政大臣需要具备强有力的领导力,以在财政重建和社会保障的可持续性之间实现平衡。

Chinese (Traditional) Translation

在景氣前景不明朗的情況下,下一任財務大臣需要具備強而有力的領導力,以同時實現財政再建與社會保障的永續性。

Korean Translation

경기 전망이 불투명한 가운데, 차기 재무장관에게는 재정 건전화와 사회보장의 지속가능성을 동시에 실현할 수 있는 강력한 리더십이 요구되고 있다.

Indonesian Translation

Di tengah prospek ekonomi yang tidak menentu, menteri keuangan berikutnya dituntut memiliki kepemimpinan yang kuat untuk menjembatani rekonstruksi fiskal dan keberlanjutan jaminan sosial.

Vietnamese Translation

Trong bối cảnh triển vọng kinh tế bất định, tân Bộ trưởng Tài chính cần có năng lực lãnh đạo mạnh mẽ để vừa củng cố tài chính công vừa đảm bảo tính bền vững của an sinh xã hội.

Tagalog Translation

Sa gitna ng hindi tiyak na hinaharap ng ekonomiya, inaasahan ang susunod na Kalihim ng Pananalapi na magpakita ng matibay na pamumuno na kayang pagsabayin ang pagsasaayos ng pampublikong pananalapi at ang pagpapanatili ng kakayahan ng sistema ng panlipunang seguridad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★