Last Updated:2026/01/06
B2
Sentence

If you cook this dish with the heat too high, only the outside will be boiled while the inside may not absorb the flavor.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜如果火开得太大,外面可能只熟了,而里面却无法入味。

Chinese (Traditional) Translation

這道料理如果火太大,外層只會煮熟,味道可能無法滲透到內部。

Korean Translation

이 요리는 불을 너무 세게 하면 겉만 익고 속까지 맛이 배지 않을 수 있다.

Vietnamese Translation

Nếu để lửa quá mạnh khi nấu món này, bên ngoài có thể chín trong khi vị không thấm vào bên trong.

Tagalog Translation

Kapag masyadong pinalakas ang apoy sa pagluluto ng ulam na ito, maaaring maluto lamang ang panlabas na bahagi habang hindi sumisipsip ng lasa ang loob.

What is this buttons?

Quizzes for review

この料理は火を強くしすぎると、外側だけが煮える一方で中まで味が染み込まなくなることがある。

See correct answer

If you cook this dish with the heat too high, only the outside will be boiled while the inside may not absorb the flavor.

If you cook this dish with the heat too high, only the outside will be boiled while the inside may not absorb the flavor.

See correct answer

この料理は火を強くしすぎると、外側だけが煮える一方で中まで味が染み込まなくなることがある。

Related words

煮える

Hiragana
にえる
Verb
of water
Japanese Meaning
沸騰する;沸騰させて調理する / (水を)沸騰させる / 怒る
Easy Japanese Meaning
なべのなかのものやおゆがあつくなってぐつぐつなること。またとてもおこること。
Chinese (Simplified) Meaning
被煮熟 / (水)沸腾 / 发怒
Chinese (Traditional) Meaning
(食物)被煮熟 / (水)沸騰 / 生氣
Korean Meaning
(음식이) 삶아지다, 익다 / (물 등이) 끓다 / 화가 치밀다
Vietnamese Meaning
được luộc chín; chín do luộc / (nước) sôi / nổi giận
Tagalog Meaning
maluto sa pagpapakulo / kumulo (ang tubig) / magngitngit sa galit
What is this buttons?

If you cook this dish with the heat too high, only the outside will be boiled while the inside may not absorb the flavor.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜如果火开得太大,外面可能只熟了,而里面却无法入味。

Chinese (Traditional) Translation

這道料理如果火太大,外層只會煮熟,味道可能無法滲透到內部。

Korean Translation

이 요리는 불을 너무 세게 하면 겉만 익고 속까지 맛이 배지 않을 수 있다.

Vietnamese Translation

Nếu để lửa quá mạnh khi nấu món này, bên ngoài có thể chín trong khi vị không thấm vào bên trong.

Tagalog Translation

Kapag masyadong pinalakas ang apoy sa pagluluto ng ulam na ito, maaaring maluto lamang ang panlabas na bahagi habang hindi sumisipsip ng lasa ang loob.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★