Last Updated：2026/01/06
Sentence
He caused an accident by looking away while driving.
Chinese (Simplified) Translation
他开车时分心看别处，造成了事故。
Chinese (Traditional) Translation
他在開車時因為看別處而發生了事故。
Korean Translation
그는 운전 중에 딴 곳을 보다가 사고를 냈다.
Vietnamese Translation
Anh ta đã nhìn sang chỗ khác khi đang lái xe và gây ra tai nạn.
Tagalog Translation
Tumingin siya sa ibang direksyon habang nagmamaneho at nagdulot ng aksidente.
Quizzes for review
See correct answer
He caused an accident by looking away while driving.
See correct answer
彼は運転中によそ見をして事故を起こした。
Related words
よそ見
Hiragana
よそみ
Kanji
余所見
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
よそ見（余所見）とは、注意を向けるべき対象から目をそらして、関係のない方向や別の物事を見ること。運転中や作業中のよそ見は事故やミスの原因となる。
Easy Japanese Meaning
ほかのものを見ていて、いま大事なものを見ていないこと
Chinese (Simplified) Meaning
看向别处 / 东张西望 / 分心
Chinese (Traditional) Meaning
看向別處 / 東張西望 / 心不在焉
Korean Meaning
딴 데를 보는 것 / 한눈파는 일 / 부주의하게 시선을 다른 곳으로 돌림
Vietnamese Meaning
nhìn sang chỗ khác; ngó nghiêng (khi đang làm việc gì) / sự lơ đễnh, xao nhãng; mất tập trung / liếc ngang liếc dọc
Tagalog Meaning
pagtingin sa ibang direksyon / paglingon kung saan-saan / kawalan ng pansin habang tumitingin sa iba
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
