Last Updated：2026/01/10
Sentence
When I saw a silhouette in the dark alley, I involuntarily suspected it might be dangerous.
Chinese (Simplified) Translation
在昏暗的小巷里看到有人影，不由得被吓了一跳。
Chinese (Traditional) Translation
在昏暗的巷子裡看到有人影，忍不住嚇了一跳。
Korean Translation
어두운 골목에서 사람 그림자를 보고 무심코 깜짝 놀랐다.
Indonesian Translation
Melihat sosok di gang gelap, saya tak sengaja terkejut.
Vietnamese Translation
Trong con ngõ tối, nhìn thấy bóng người, tôi bất chợt giật mình.
Tagalog Translation
Nakita ko ang anino ng tao sa madilim na eskinita, at bigla akong nabigla.
Quizzes for review
See correct answer
When I saw a silhouette in the dark alley, I involuntarily suspected it might be dangerous.
When I saw a silhouette in the dark alley, I involuntarily suspected it might be dangerous.
See correct answer
暗い路地で人影を見て、思わずきぎしてしまった。
Related words
きぎ
Kanji
危疑 / 嬉戯
Verb
Japanese Meaning
危険や疑いを抱くこと / うれしそうにふざけて遊ぶこと
Easy Japanese Meaning
あぶないことやあやしいようすをうたがったり、よろこんであそんだりすること
Chinese (Simplified) Meaning
嬉戏 / 心生疑惧
Chinese (Traditional) Meaning
嬉戲；遊玩 / 懷疑；擔心有危險
Korean Meaning
의심하고 두려워하다 / 위태로움을 염려하다 / 즐겁게 놀다
Indonesian
menduga ada bahaya / bermain riang
Vietnamese Meaning
vui đùa; nô giỡn / nghi ngại; hồ nghi
Tagalog Meaning
magduda / mabahala / maglaro nang masaya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
