Last Updated：2026/01/06
Sentence
His story was full of allegories and had a deep meaning.
Chinese (Simplified) Translation
他的话充满寓言意味，富含深意。
Chinese (Traditional) Translation
他的話充滿了寓言，並且富含深刻的意義。
Korean Translation
그의 이야기는 알레고리로 가득 차 있었고, 깊은 의미를 지니고 있었다.
Vietnamese Translation
Câu chuyện của anh ấy đầy ẩn dụ và mang ý nghĩa sâu sắc.
Tagalog Translation
Ang kuwento niya ay puno ng alegorya at may malalim na kahulugan.
Quizzes for review
See correct answer
His story was full of allegories and had a deep meaning.
His story was full of allegories and had a deep meaning.
See correct answer
彼の話はアレゴリーに満ちていて、深い意味を持っていました。
Related words
アレゴリー
Hiragana
あれごりい
Kanji
寓意
Noun
rhetoric
Japanese Meaning
具体的な事物・人物・物語などを用いて、抽象的な概念や道徳・宗教的真理などを象徴的・比喩的に表現すること、またはその表現・作品。寓意。 / 文学・美術・演劇などにおいて、表面的な筋書きや描写の背後に、別の意味や教訓を読み取らせるような表現技法。
Easy Japanese Meaning
ものごとや人をつかって、べつの考えや教えをたとえてあらわす表現
Chinese (Simplified) Meaning
寓言式修辞 / 讽喻 / 象征性叙事体裁
Chinese (Traditional) Meaning
以象徵表達抽象理念的敘事手法或作品 / 寓言式的比喻；延伸隱喻 / 寓意故事；寓言
Korean Meaning
우의(법) / 풍유 / 상징을 통해 추상적 의미를 드러내는 서사
Vietnamese Meaning
phúng dụ / truyện phúng dụ / câu chuyện mang ý nghĩa tượng trưng
Tagalog Meaning
pagsasalaysay na sumasagisag sa mas malalim na kahulugan / kuwento o akda na may nakatagong kahulugang moral o politikal / paraan sa retorika ng paggamit ng mga sagisag upang ilarawan mga ideya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
