Last Updated：2026/01/06
Sentence
Quizzes for review
See correct answer
He called his own mother.
See correct answer
彼は御袋に電話をかけました。
Related words
御袋
Hiragana
おふくろ
Noun
informal
Japanese Meaning
母親を指すやや古風で親しみを込めた言い方 / 自分の母 / くだけた言い方で、自分の母親を指す語
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがじぶんのははおやをよぶときのことばで、すこしふるくてしたしみのあるいいかた
Chinese (Simplified) Meaning
老妈 / 自己的母亲（非正式）
Chinese (Traditional) Meaning
自己的母親（口語） / 老媽 / 母親（非正式）
Korean Meaning
자기 어머니(구어) / 엄마
Vietnamese Meaning
mẹ (mình; khẩu ngữ) / má (cách nói thông tục)
Tagalog Meaning
sariling ina (impormal) / nanay (impormal) / ermat (balbal)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
