Last Updated：2026/01/10
Sentence
My child says it's fun to write a picture diary every day.
Chinese (Simplified) Translation
我的孩子说每天写图画日记很有趣。
Chinese (Traditional) Translation
我的孩子說每天寫繪日記很開心。
Korean Translation
제 아이는 매일 그림일기를 쓰는 것이 즐겁다고 말합니다.
Indonesian Translation
Anak saya mengatakan bahwa dia senang menulis buku harian bergambar setiap hari.
Vietnamese Translation
Con tôi nói rằng bé thích viết nhật ký tranh mỗi ngày.
Tagalog Translation
Sinasabi ng anak ko na masaya siyang magsulat ng araw-araw na diary na may mga guhit.
Quizzes for review
See correct answer
My child says it's fun to write a picture diary every day.
My child says it's fun to write a picture diary every day.
See correct answer
私の子供は毎日絵日記を書くのが楽しいと言っています。
Related words
絵日記
Hiragana
えにっき
Noun
Japanese Meaning
絵やイラストを用いて書かれた日記。特に、小学生などが夏休みの宿題として、日々の出来事を絵と文章で記録するもの。
Easy Japanese Meaning
そのひの出来事をえとことばでかくにっき。小学生がなつやすみなどにかくことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
带插图的日记 / 日本小学生的暑假作业，用图画与文字记录暑期生活的日记
Chinese (Traditional) Meaning
有插圖的日記；以圖畫與文字記錄日常生活。 / （日本）小學生暑假作業，用圖畫與簡短文字記錄暑期生活的日記。
Korean Meaning
그림과 글을 함께 써서 하루를 기록하는 일기 / 주로 초등학생이 여름방학 숙제로 쓰는 그림일기
Indonesian
diari bergambar / catatan harian dengan ilustrasi / tugas sekolah (SD) berupa diari bergambar tentang liburan musim panas
Vietnamese Meaning
nhật ký có tranh minh họa / bài tập nhật ký bằng tranh của học sinh tiểu học (thường trong kỳ nghỉ hè)
Tagalog Meaning
talaarawan na may mga guhit/ilustrasyon / talaarawang may guhit para sa pagdodokumento ng bakasyon sa tag‑init / karaniwang takdang‑aralin ng mga mag-aaral sa elementarya tuwing tag‑init
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
