Last Updated：2026/01/10
Sentence
He believes in the theory of the butterfly effect.
Chinese (Simplified) Translation
他相信蝴蝶效应理论。
Chinese (Traditional) Translation
他相信蝴蝶效應的理論。
Korean Translation
그는 나비 효과 이론을 믿고 있다.
Indonesian Translation
Dia percaya pada teori efek kupu-kupu.
Vietnamese Translation
Anh ấy tin vào lý thuyết hiệu ứng cánh bướm.
Tagalog Translation
Naniniwala siya sa teorya ng epekto ng paru-paro.
Quizzes for review
See correct answer
He believes in the theory of the butterfly effect.
See correct answer
彼はバタフライ効果の理論を信じている。
Related words
バタフライ効果
Hiragana
ばたふらいこうか
Noun
Japanese Meaning
初期条件のわずかな違いが、長期的には大きく異なる結果をもたらすという現象や考え方。カオス理論で説明される概念。 / 例えば、ブラジルで一匹の蝶が羽ばたくことが、最終的にはテキサスで竜巻を引き起こすかもしれない、という比喩で知られる。 / 小さな行動や出来事が、時間を経て予期せぬ大きな影響を及ぼしうる、という意味の比喩表現。
Easy Japanese Meaning
とても小さなできごとが、少しずつひろがり、大きなえいきょうをあたえるという考え
Chinese (Simplified) Meaning
混沌理论中的概念，指微小初始变化可导致巨大且不可预测的影响 / 比喻小事件引发连锁反应，最终造成重大结果
Chinese (Traditional) Meaning
混沌理論中，初始條件的微小變化可引發巨大差異的現象 / 比喻小事引發連鎖反應，最終造成重大影響
Korean Meaning
작은 변화가 예측 불가능한 큰 결과로 이어질 수 있다는 개념 / 혼돈 이론에서 초기 조건에 대한 민감한 의존성을 설명하는 비유
Indonesian
efek kupu-kupu / gagasan bahwa perubahan kecil dapat menimbulkan dampak besar / sensitivitas sistem chaos terhadap kondisi awal
Vietnamese Meaning
hiện tượng trong lý thuyết hỗn loạn: thay đổi nhỏ ban đầu dẫn đến khác biệt lớn theo thời gian / ẩn dụ: việc nhỏ có thể gây hệ quả lớn, khó dự đoán / tính nhạy cảm với điều kiện ban đầu của một hệ
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
