Last Updated：2026/01/05
Sentence
You often see shisa on the roofs of houses in Okinawa.
Chinese (Simplified) Translation
在冲绳的房屋屋顶上，常常可以看到守护狮（シーサー）。
Chinese (Traditional) Translation
在沖繩的房屋屋頂上常見守護獅（シーサー）。
Korean Translation
오키나와 집의 지붕에는 시사를 흔히 볼 수 있습니다.
Vietnamese Translation
Trên mái nhà ở Okinawa, người ta thường thấy shisa.
Tagalog Translation
Madalas makikita ang mga shisa sa mga bubong ng mga bahay sa Okinawa.
Quizzes for review
See correct answer
You often see shisa on the roofs of houses in Okinawa.
See correct answer
沖縄の家の屋根には、シーサーがよく見られます。
Related words
シーサー
Hiragana
しーさー
Noun
Japanese Meaning
沖縄県を中心に見られる、獅子に似た伝説上の霊獣で、魔除けとして屋根や門などに一対で置かれる像。 / 上記の霊獣をかたどった置物・像そのもの。
Easy Japanese Meaning
おきなわでみられる いぬやししに にた まもりの どうぞうで わるいものを おいはらう いきもの
Chinese (Simplified) Meaning
冲绳传说中的狮形守护兽，常成对作为门前镇宅像。 / 琉球民俗中的守护狮雕像，用以驱邪保平安。 / 类似石狮或狛犬的守护神像。
Chinese (Traditional) Meaning
沖繩民間傳說中的獅形神獸 / 常成對置於屋頂或門口的守護石像 / 用以避邪保平安的吉祥物
Korean Meaning
오키나와의 신화 속 사자형 수호 짐승 / 문이나 지붕 위에 짝으로 세우는 수호상
Vietnamese Meaning
linh thú Okinawa, thường thể hiện bằng tượng đôi hộ vệ / tượng sư tử–chó bảo hộ đặt trước cổng hoặc trên mái ở Okinawa
Tagalog Meaning
mitolohikong leon-bantay ng Okinawa / pares na estatwang bantay na inilalagay sa bubong o tarangkahan / larawang pananggalang laban sa masamang espiritu
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
