Last Updated：2026/01/06
Sentence
That game is too difficult to clear.
Chinese (Simplified) Translation
那个游戏太难了，根本过不了关啦。
Chinese (Traditional) Translation
那款遊戲太難了，根本過不了啦。
Korean Translation
그 게임은 너무 어려워서 깰 수 없엉.
Vietnamese Translation
Trò chơi đó khó đến mức tôi không thể vượt qua được.
Tagalog Translation
Ang larong iyon ay sobrang hirap kaya hindi ko ito matatapos.
Quizzes for review
See correct answer
That game is too difficult to clear.
See correct answer
そのゲームは難しすぎてクリアできないんゴ。
Related words
ンゴ
Hiragana
んご
Suffix
Internet
morpheme
slang
Japanese Meaning
ンゴ：インターネットスラングとして文末につけて、自虐的・不運・失敗などをコミカルに表現する接尾辞。主になんJ（なんでも実況J）文化などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
インターネットのことばで、じぶんのふこうやしっぱいをおもしろくいうときに、ぶんのさいごにつけることば
Chinese (Simplified) Meaning
句末附加的语气后缀，带自嘲的倒霉或失败意味 / 网络俚语，用于强调自身不走运或搞砸，带幽默效果 / 表示说话者遭遇不幸或失手的戏谑语气词
Chinese (Traditional) Meaning
（網路俚語）句末語尾，幽默地表達自身的不幸或倒楣。 / （2ch用語）附加在句末，增添霉運、失敗的語氣。 / 句尾接辭，帶出自嘲式的不順／失敗感。
Korean Meaning
문장 끝에 붙여 화자의 불운·실패를 농담처럼 나타내는 인터넷 속어 접미사 / 자조적·불행의 뉘앙스를 덧붙이는 문말 요소
Vietnamese Meaning
Hậu tố (tiếng lóng mạng) gắn cuối câu để hài hước hóa sự xui xẻo/nhọ của người nói. / Hậu tố biểu thị cảm giác thất bại, vận đen một cách đùa cợt.
Tagalog Meaning
Hulaping pampatawa na nagpapahiwatig ng kamalasan. / Hulapi para sa kapalpakan/pagkabigo ng nagsasalita. / Idinadagdag sa dulo ng pangungusap upang magpahiwatig ng malas.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
