Last Updated：2026/01/06
Sentence
The moment I opened the door, the cat jumped out of the room.
Chinese (Simplified) Translation
我一开门，猫就从房间里窜了出来。
Chinese (Traditional) Translation
我一開門，貓就從房間跑了出來。
Korean Translation
문을 열자마자 고양이가 방에서 뛰어나왔다.
Vietnamese Translation
Ngay khi tôi mở cửa, con mèo đã lao vút ra khỏi phòng.
Tagalog Translation
Pagbukas ko ng pinto, biglang tumalon palabas ng silid ang pusa.
Quizzes for review
See correct answer
The moment I opened the door, the cat jumped out of the room.
The moment I opened the door, the cat jumped out of the room.
See correct answer
ドアを開けるとたん、猫が部屋から飛び出してきた。
Related words
とたん
Kanji
途端
Noun
Japanese Meaning
ある事柄が起こったちょうどその瞬間。まさにその時。
Easy Japanese Meaning
何かが起きたすぐあとや、そのしゅん間をあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
刚一……就……的那一刻 / 正当……之时；当口 / （事情发生的）瞬间；当场
Chinese (Traditional) Meaning
正當…之際 / 一…就… / 當下；剎那
Korean Meaning
그 순간 / 바로 그때 / ~하자마자
Vietnamese Meaning
ngay khi / vừa ... thì / đúng lúc
Tagalog Meaning
sa mismong sandali / kaagad / pagkadaka
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
