Last Updated：2026/01/10
Sentence
He thinks this park is his territory.
Chinese (Simplified) Translation
他把这个公园当作自己的地盘。
Chinese (Traditional) Translation
他把這個公園當成自己的地盤。
Korean Translation
그는 이 공원을 자신의 영역이라고 생각하고 있다.
Indonesian Translation
Dia menganggap taman ini sebagai wilayahnya.
Vietnamese Translation
Anh ấy coi công viên này là lãnh thổ của mình.
Tagalog Translation
Iniisip niya na ang parke na ito ang kanyang teritoryo.
Quizzes for review
See correct answer
He thinks this park is his territory.
See correct answer
彼はこの公園を自分のなわばりだと思っている。
Related words
なわばり
Kanji
縄張り
Noun
Japanese Meaning
特定の個体や集団が独占的に占有・支配しようとする範囲や区域。主に動物の行動範囲について使われるが、比喩的に、人や組織が影響力や支配権を及ぼしている範囲にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
どうぶつなどがじぶんのものだときめて、ほかにいれたくないとおもうなわのようなはんい
Chinese (Simplified) Meaning
领地 / 地盘 / 势力范围
Chinese (Traditional) Meaning
勢力範圍 / 地盤 / 領地
Korean Meaning
(동물·집단의) 영역 / 세력권 / 활동 구역
Indonesian
wilayah kekuasaan / daerah teritorial yang dikuasai / area kekuasaan (turf)
Vietnamese Meaning
lãnh thổ / địa bàn / phạm vi kiểm soát
Tagalog Meaning
teritoryo / sakop / pook na nasasakupan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
