Last Updated：2026/01/10
Sentence
He doesn't hide the fact that he is a fujoshi.
Chinese (Simplified) Translation
他并不隐瞒自己是腐男子。
Chinese (Traditional) Translation
他不隱瞞自己是腐男子。
Korean Translation
그는 자신이 BL을 좋아하는 남자라는 것을 숨기지 않는다.
Indonesian Translation
Dia tidak menyembunyikan bahwa dia seorang fudanshi.
Vietnamese Translation
Anh ấy không giấu mình là một fan đam mỹ.
Tagalog Translation
Hindi niya itinatago na siya ay isang fudanshi.
Quizzes for review
See correct answer
He doesn't hide the fact that he is a fujoshi.
See correct answer
彼は自分が腐男子であることを隠していない。
Related words
腐男子
Hiragana
ふだんし
Noun
slang
Japanese Meaning
やおい作品（男性同士の恋愛を扱った作品）を好む男性ファンを指す俗語。しばしば自分自身をそのようなファンだと自認する場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
やおいとよばれるおとこのひとどうしのれんあいものがすきな おとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
喜爱耽美（男男恋）作品的男性粉丝 / 对男男配对题材有浓厚兴趣的男性 / 腐文化的男性爱好者
Chinese (Traditional) Meaning
喜愛耽美或BL作品的男性 / 對男男同人與腐文化熱衷的男性
Korean Meaning
야오이 작품을 좋아하는 남성 팬 / BL 장르를 즐기는 남성 덕후
Indonesian
pria penggemar yaoi/BL / penggemar BL laki-laki / laki-laki yang menyukai karya boys’ love
Vietnamese Meaning
hủ nam; nam giới hâm mộ yaoi/BL / nam fan các tác phẩm tình cảm nam–nam (BL)
Tagalog Meaning
lalaking tagahanga ng yaoi/BL / lalaking mahilig sa boys’ love / lalaking fan ng romansa sa pagitan ng mga lalaki (BL)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
