Last Updated：2026/01/10
Sentence
He clutched my hand in a firm grip.
Chinese (Simplified) Translation
他紧紧抓住了我的手。
Chinese (Traditional) Translation
他緊緊抓住了我的手。
Korean Translation
그는 내 손을 꽉 움켜잡았다.
Indonesian Translation
Dia menggenggam tangan saya erat-erat.
Vietnamese Translation
Anh ấy túm chặt tay tôi.
Tagalog Translation
Hinawakan niya nang mahigpit ang kamay ko.
Quizzes for review
See correct answer
He clutched my hand in a firm grip.
See correct answer
彼はわしづかみになって私の手を握った。
Related words
わしづかみ
Kanji
鷲掴み
Noun
Japanese Meaning
鳥などをつかむときのように、指全体で強くつかむこと。 / 対象を一気に、または容赦なく自分の支配下に置くことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
てのひらで、ものをぎゅっとつよくにぎること
Chinese (Simplified) Meaning
紧紧抓住 / 牢牢攥住 / 一把抓住
Chinese (Traditional) Meaning
緊緊抓握 / 攫取 / 一把抓
Korean Meaning
꽉 움켜쥠 / 세게 붙잡음 / 단단히 거머쥠
Indonesian
cengkeraman kuat / genggaman erat / pegangan kuat
Vietnamese Meaning
sự nắm chặt; túm chặt / cú chộp mạnh; vồ lấy
Tagalog Meaning
mahigpit na pagkakahawak / pagdakma nang madiin / pagsunggab
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
