Last Updated：2026/01/06
Sentence
He used various means to inveigle that politician.
Chinese (Simplified) Translation
他为了笼络那位政治家，使用了各种手段。
Chinese (Traditional) Translation
他為了拉攏那位政治家，使用了各種手段。
Korean Translation
그는 그 정치인을 꾀어내기 위해 다양한 수단을 사용했다.
Vietnamese Translation
Anh ta đã sử dụng nhiều phương pháp khác nhau để lôi kéo vị chính trị gia đó.
Tagalog Translation
Ginamit niya ang iba't ibang paraan upang makuha ang loob ng politikong iyon.
Quizzes for review
See correct answer
He used various means to inveigle that politician.
See correct answer
彼はその政治家を籠絡するために、様々な手段を使った。
Related words
籠絡
Hiragana
ろうらく
Noun
Japanese Meaning
巧みにだまして自分の思いどおりにさせること。言葉や態度で相手を迷わせ、心を奪って支配下に置くこと。
Easy Japanese Meaning
ことばやあまいさそいで人の心をまどわせて、自分の思いどおりにすること
Chinese (Simplified) Meaning
拉拢收买 / 利诱与哄骗 / 诱惑欺哄的手段
Chinese (Traditional) Meaning
拉攏、收買他人的行為 / 以甜言蜜語或利誘使人屈服的手段 / 哄誘、遊說使人順從的策略
Korean Meaning
남을 꾀어 자기 편으로 끌어들임 / 회유·아첨으로 마음을 사로잡음 / 달래거나 속여 따르게 함
Vietnamese Meaning
sự dụ dỗ, lôi kéo / sự mê hoặc/thu phục bằng lời ngon ngọt / sự mua chuộc, phỉnh nịnh để chiếm cảm tình
Tagalog Meaning
pang-aakit / pang-uuto / panlilinlang
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
