Last Updated：2026/01/06
Sentence
He is working as my amanuensis.
Chinese (Simplified) Translation
他担任我的抄写员。
Chinese (Traditional) Translation
他擔任我的代筆者。
Korean Translation
그는 나의 필기 보조로 일하고 있습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy làm việc như thư ký ghi chép cho tôi.
Tagalog Translation
Nagtatrabaho siya bilang aking amanuensis.
Quizzes for review
See correct answer
He is working as my amanuensis.
See correct answer
彼は私のアマヌンシスとして働いています。
Related words
アマヌンシス
Hiragana
あまぬんしす
Noun
Japanese Meaning
口述筆記を行う人 / 代書人 / 秘書 / 文書作成の補助をする人
Easy Japanese Meaning
人のかわりに手紙や本をかくために字をかく仕事をする人
Chinese (Simplified) Meaning
代笔员 / 誊写员 / 听写记录员
Chinese (Traditional) Meaning
文書助理 / 代筆員 / 抄寫員
Korean Meaning
구술을 받아 적는 보조자 / 문서를 베끼는 필경사 / 대필자
Vietnamese Meaning
người ghi chép theo lời đọc / thư ký riêng / người sao chép bản thảo
Tagalog Meaning
tagasulat ng dinidikta / tagakopya ng manuskrito / katulong na tagasulat
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
