Last Updated：2026/01/06
Sentence
It is rare for the opinions of the government and nongovernment to coincide.
Chinese (Simplified) Translation
朝野双方意见一致是罕见的。
Chinese (Traditional) Translation
朝野雙方意見一致的情況很少見。
Korean Translation
정부와 국민의 의견이 일치하는 것은 드뭅니다.
Vietnamese Translation
Hiếm khi ý kiến giữa chính quyền và người dân trùng nhau.
Tagalog Translation
Bihira na magkasundo ang opinyon ng mga nasa kapangyarihan at ng mamamayan.
Quizzes for review
See correct answer
It is rare for the opinions of the government and nongovernment to coincide.
It is rare for the opinions of the government and nongovernment to coincide.
See correct answer
朝野の意見が一致することは稀です。
Related words
朝野
Hiragana
ちょうや
Noun
Japanese Meaning
朝廷と民間。政府と一般社会。 / 政治の中枢と、それ以外の広く一般の人々。
Easy Japanese Meaning
せいふとせいふではない人たちのことをまとめて言う言葉
Chinese (Simplified) Meaning
朝廷与民间 / 政府与在野势力 / 官方与民间各界
Chinese (Traditional) Meaning
政府與民間 / 朝廷與民間 / 執政與在野（各黨派）
Korean Meaning
조정과 민간 / 정부와 민간을 통틀어 이르는 말
Vietnamese Meaning
chính quyền và dân chúng / triều đình và dân gian / nhà nước và khu vực ngoài nhà nước
Tagalog Meaning
gobyerno at pribadong sektor / sa loob at labas ng pamahalaan / pamahalaan at di-pamahalaang hanay
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
