Last Updated：2026/01/06
Sentence
Blue veins of anger were visible on his face.
Chinese (Simplified) Translation
他的脸上浮现出愤怒的青筋。
Chinese (Traditional) Translation
他的臉上浮現出憤怒的青筋。
Korean Translation
그의 얼굴에는 분노로 핏줄이 도드라져 있었다.
Vietnamese Translation
Trên mặt anh ta nổi gân xanh vì tức giận.
Tagalog Translation
May lumilitaw na asul na ugat ng galit sa kanyang mukha.
Quizzes for review
See correct answer
Blue veins of anger were visible on his face.
See correct answer
彼の顔には怒りの青筋が浮かんでいた。
Related words
青筋
Hiragana
あおすじ
Noun
Japanese Meaning
血管が皮膚の表面近くで青く見える部分 / 怒りや緊張で目立って浮き出た血管 / 比喩的に、怒りや興奮の状態を表す表現
Easy Japanese Meaning
おこったときや力を入れたときに、こめかみや手などに青く出る血のすじ
Chinese (Simplified) Meaning
皮下可见的青色静脉 / 因用力或激动而突起、显露的血管
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚下可見的青色靜脈 / 憤怒或用力時暴起的靜脈
Korean Meaning
피부에 비쳐 보이는 푸른 핏줄 / 화가 나 불거진 관자놀이의 핏줄
Vietnamese Meaning
tĩnh mạch xanh (nhìn thấy dưới da) / gân xanh nổi (do tức giận hoặc gắng sức)
Tagalog Meaning
bughaw na ugat / nakalitaw na ugat sa balat / umuumbok na ugat
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
