Last Updated：2026/01/10
Sentence
His legs went numb from sitting for a long time.
Chinese (Simplified) Translation
因为长时间坐着，他的腿麻木了。
Chinese (Traditional) Translation
因為久坐，他的腳麻了。
Korean Translation
오랜 시간 루이자와 함께 있어서 그의 다리가 저려 버렸다.
Indonesian Translation
Karena duduk terlalu lama, kakinya menjadi kesemutan.
Vietnamese Translation
Vì ngồi lâu, chân anh ấy đã bị tê.
Tagalog Translation
Dahil sa mahabang Ruiza, nananhid ang mga paa niya.
Quizzes for review
See correct answer
His legs went numb from sitting for a long time.
See correct answer
長時間のるいざで、彼の足はしびれてしまった。
Related words
るいざ
Kanji
累坐
Noun
Japanese Meaning
るいざ（累坐・擂茶・櫑茶）: 茶を入れておく、くびれのある（点刻模様のある）頸部をもつ容器のこと。主に茶を保存・供するために用いられる器物を指す古い・専門的な語と考えられる。
Easy Japanese Meaning
おちゃを入れておくふたつきのうつわで、くびのあたりにこまかいもようがあるもの
Chinese (Simplified) Meaning
连坐（牵连受罚） / 擂茶（将茶与配料捣碎后冲泡的茶饮） / 颈部带点状纹饰的茶具容器
Chinese (Traditional) Meaning
茶器：頸部有點狀紋飾的容器 / 古代茶具：用於盛茶的容器，頸部帶點刻裝飾
Korean Meaning
목부분에 점무늬가 있는 차통 / 차를 보관하는 점무늬 목 그릇 / 목에 점이 찍힌 차 용기
Indonesian
wadah teh dengan leher berbintik / tempat penyimpanan teh (caddy) berleher berbintik
Vietnamese Meaning
hình phạt cộng dồn do tái phạm / bình đựng trà có cổ trang trí chấm
Tagalog Meaning
sisidlan ng tsaa na may batik-batik ang leeg / lalagyan ng tsaa na may disenyong tuldok sa leeg
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
