Last Updated：2026/01/10
Sentence
We traveled to the southern island for summer vacation.
Chinese (Simplified) Translation
我们暑假去南方的岛屿旅行了。
Chinese (Traditional) Translation
我們暑假去南方的島上旅行。
Korean Translation
우리는 여름 방학에 남쪽의 섬으로 여행을 갔습니다.
Indonesian Translation
Kami pergi berlibur ke pulau di selatan saat liburan musim panas.
Vietnamese Translation
Chúng tôi đã đi du lịch đến một hòn đảo ở phía Nam trong kỳ nghỉ hè.
Tagalog Translation
Naglakbay kami sa isang isla sa timog noong bakasyon sa tag-init.
Quizzes for review
See correct answer
We traveled to the southern island for summer vacation.
See correct answer
私たちは夏休みに南の島へ旅行しました。
Related words
南の島
Hiragana
みなみのしま
Noun
Japanese Meaning
南の方角や地域に位置する島全般を指す表現。特に、温暖でリゾート感のある場所を連想させることが多い。 / 日本の大衆文化やフィクションにおいて、白い砂浜、青い海、ヤシの木などが象徴的に描かれる理想化された南方の島のイメージ。
Easy Japanese Meaning
あたたかいみなみのうみにあるうつくしいしまのようなばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
南方的岛屿 / 南洋小岛（热带乐园意象） / 热带海岛（理想化的度假天堂）
Chinese (Traditional) Meaning
南方的島嶼 / 熱帶樂園般的小島（泛指）
Korean Meaning
남쪽의 섬 / 남국의 낙원으로 상상되는 섬 / 남해 휴양지의 상징
Indonesian
pulau di selatan / pulau tropis / pulau tropis impian dalam budaya Jepang
Vietnamese Meaning
hòn đảo ở phương Nam / đảo nhiệt đới lý tưởng (thiên đường) trong văn hóa Nhật
Tagalog Meaning
katimugang pulo / tropikal na pulo na parang paraiso / imahinaryong tropikal na pulo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
