Last Updated：2026/01/06
Sentence
Listening to the words of His Holiness is a great honor for me.
Chinese (Simplified) Translation
聆听陛下的话对我来说是极大的荣幸。
Chinese (Traditional) Translation
能聽到聖上的言語，對我而言是莫大的榮幸。
Korean Translation
폐하의 말씀을 듣는 것은 저에게 큰 영광입니다.
Vietnamese Translation
Được nghe lời bệ hạ là một vinh dự lớn đối với tôi.
Tagalog Translation
Isang malaking karangalan para sa akin ang makinig sa mga salita ng Kanyang Kamahalan.
Quizzes for review
See correct answer
Listening to the words of His Holiness is a great honor for me.
Listening to the words of His Holiness is a great honor for me.
See correct answer
聖上のお言葉を聞くことは、私にとって大きな名誉です。
Related words
聖上
Hiragana
しょうじょう / せいじょう
Noun
Japanese Meaning
天皇の尊称。特に呼びかけや敬語表現として用いられる。 / 転じて、他国の皇帝や国王などに対する敬称として用いられる場合もある。
Easy Japanese Meaning
てんのうへおくられるとてもていねいなよびかたで、へいせいのてんのうなどをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
皇上；陛下（对在位皇帝的尊称） / 天皇陛下（对日本在位天皇的敬称）
Chinese (Traditional) Meaning
對在位天皇的尊稱；陛下 / 皇上；君主的尊稱
Korean Meaning
천황 폐하를 높여 이르는 말 / 재위 중인 황제를 높여 부르는 호칭
Vietnamese Meaning
Thánh thượng / Bệ hạ (cách xưng gọi hoàng đế đương vị) / Hoàng thượng
Tagalog Meaning
Kaniyang Kamahalan (ang Emperador) / anyong paggalang sa naghaharing emperador
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
