Last Updated：2026/01/10
Sentence
He often acts in a way that caters to gain popularity.
Chinese (Simplified) Translation
他经常为了获得人气而采取迎合性的行为。
Chinese (Traditional) Translation
他為了獲得人氣，常常採取討好別人的行為。
Korean Translation
그는 인기를 얻기 위해 아첨하는 행동을 하는 경우가 많다.
Indonesian Translation
Dia sering menyesuaikan perilakunya demi mendapatkan popularitas.
Vietnamese Translation
Anh ấy thường hành xử một cách nịnh bợ để được ưa chuộng.
Tagalog Translation
Madalas siyang kumikilos nang umaayon para makakuha ng kasikatan.
Quizzes for review
See correct answer
He often acts in a way that caters to gain popularity.
See correct answer
彼は人気を得るために迎合的な行動をとることが多い。
Related words
迎合
Hiragana
げいごう
Noun
Japanese Meaning
相手の気に入るように振る舞って、好みに合わせること。 / 自己の信念よりも他人の意向や流行を優先して合わせること。 / 批判的に、へつらいながら相手の欲求に合わせること。
Easy Japanese Meaning
人にきにいられたいとおもい、その人のいけんにあわせたり、よいしょしたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
迎合行为 / 讨好迁就 / 阿谀奉承
Chinese (Traditional) Meaning
迎合他人的行為 / 討好、投其所好的行為 / 為滿足一方利益而遷就的行為
Korean Meaning
영합 / 비위 맞추기 / 아첨
Indonesian
penyesuaian diri untuk menyenangkan selera/keinginan orang lain / sikap oportunistis yang menurut-nuruti selera publik / pemenuhan kebutuhan atau selera pasar/klien
Vietnamese Meaning
sự chiều theo / sự chạy theo thị hiếu / sự nịnh bợ để lấy lòng
Tagalog Meaning
pag-aayon sa kagustuhan / pagpapalugod / pagsipsip
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
