Last Updated：2026/01/06
Sentence
He belonged to the middle class under the Ritsuryō system.
Chinese (Simplified) Translation
他属于律令制度下的中流阶级。
Chinese (Traditional) Translation
他屬於律令制度下的中流階級。
Korean Translation
그는 율령 제도 하의 중류 계급에 속해 있었습니다.
Vietnamese Translation
Ông ấy thuộc tầng lớp trung lưu dưới chế độ luật lệnh (Ritsuryō).
Tagalog Translation
Siya ay kabilang sa gitnang uri sa ilalim ng sistemang Ritsuryō.
Quizzes for review
See correct answer
He belonged to the middle class under the Ritsuryō system.
He belonged to the middle class under the Ritsuryō system.
See correct answer
彼は律令制度下の中流階級に属していました。
Related words
中流
Hiragana
ちゅうる
Noun
Japanese Meaning
中くらいの階層・立場・程度のこと。また、その集団。「中流階級」「中流家庭」 / 川の中ほどの流れの部分。上流と下流の中間。
Easy Japanese Meaning
りつりょうという古いきまりで、少しとおい土地におくられるばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
律令制中的中等级流放 / 介于近流与远流之间的流放处罚 / 中等距离的流放
Chinese (Traditional) Meaning
律令制中的中等程度流罪 / 半遠距離的流放處分 / 中距離的流配
Korean Meaning
율령제에서 중간 정도의 거리로 보내는 유배형 / 근거리 유배와 원거리 유배 사이에 해당하는 중간급 유배 처분
Vietnamese Meaning
lưu đày mức trung (trong luật Ritsuryō) / hình phạt đày đi xa vừa / loại lưu đày ở khoảng cách trung bình
Tagalog Meaning
pagkatapon sa katamtamang layo sa ilalim ng batas Ritsuryō / parusang pagkatapon na nasa gitnang antas ng distansya / katamtamang-layong pagpapatapon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
