Last Updated：2026/01/10
Sentence
As the chief mourner, he arranged all the funeral proceedings.
Chinese (Simplified) Translation
作为丧主，他安排了葬礼的所有事宜。
Chinese (Traditional) Translation
作為喪主，他安排了葬禮的所有事宜。
Korean Translation
상주로서 그는 장례식의 모든 준비를 했습니다.
Indonesian Translation
Sebagai pemimpin upacara pemakaman, dia mengurus semua persiapan pemakaman.
Vietnamese Translation
Với tư cách là chủ tang, anh ấy đã lo toàn bộ các công việc tổ chức tang lễ.
Tagalog Translation
Bilang punong nagluluksa, inasikaso niya ang lahat ng paghahanda para sa libing.
Quizzes for review
See correct answer
As the chief mourner, he arranged all the funeral proceedings.
As the chief mourner, he arranged all the funeral proceedings.
See correct answer
喪主として、彼は葬儀の全ての手配を行いました。
Related words
喪主
Hiragana
もしゅ
Noun
Japanese Meaning
葬儀において遺族・参列者を代表する立場の人。通常は遺族の中で最も故人と近い続柄の者が務め、参列者への挨拶や儀式全体の責任を担う。
Easy Japanese Meaning
おそうしきで、いちばん大事な人として、しきる人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
主持丧事的人 / 葬礼中代表丧家的主要负责人 / 主丧者
Chinese (Traditional) Meaning
主持喪事的人 / 葬禮的代表與負責人 / 家屬中主辦喪禮者
Korean Meaning
상을 당한 집안에서 장례를 주관하는 사람 / 상가의 대표 유족
Indonesian
wakil keluarga yang memimpin pemakaman / penanggung jawab utama upacara pemakaman / pelayat utama
Vietnamese Meaning
người chủ tang / trưởng tang (người đứng đầu lễ tang) / người đại diện gia đình trong tang lễ
Tagalog Meaning
pangunahing nagluluksa / tagapangasiwa sa libing / kinatawan ng pamilyang namatayan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
