Last Updated：2026/01/06
Sentence
As a lowly government servant, I will do my best to solve this problem.
Chinese (Simplified) Translation
小职将尽全力解决这个问题。
Chinese (Traditional) Translation
小職將竭盡全力解決這個問題。
Korean Translation
저는 이 문제를 해결하기 위해 전력을 다하겠습니다.
Vietnamese Translation
Tôi sẽ nỗ lực hết sức để giải quyết vấn đề này.
Tagalog Translation
Gagawin ko ang lahat ng aking makakaya upang malutas ang problemang ito.
Quizzes for review
See correct answer
As a lowly government servant, I will do my best to solve this problem.
As a lowly government servant, I will do my best to solve this problem.
See correct answer
小職は、この問題を解決するために全力を尽くします。
Related words
小職
Hiragana
しょうしょく
Noun
Japanese Meaning
身分の低い官吏や役人が、自分をへりくだって言う語。多く、手紙など書き言葉で用いられる。 / 一般に、公的な立場にある者が、自分をへりくだって言う言い方。
Easy Japanese Meaning
こうむいんややくしょではたらくじぶんをひくくいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
低级公务员 / 卑微官员（自谦用语） / 本人（自谦称呼，用于公文）
Chinese (Traditional) Meaning
低階官員 / 卑微的公務員 / 官員自稱的謙詞（指自身的小官職）
Korean Meaning
하급 관원 / 자신을 낮추어 이르는 공무원 / 미천한 정부 관리
Vietnamese Meaning
viên chức nhà nước cấp thấp / quan lại cấp thấp (cách tự xưng khiêm nhường)
Tagalog Meaning
mababang kawani ng pamahalaan / mapagkumbabang lingkod ng pamahalaan / hamak na opisyal ng pamahalaan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
