Last Updated：2026/01/05
Sentence
He conveyed her words using reported speech.
Chinese (Simplified) Translation
他用间接引语转述了她的话。
Chinese (Traditional) Translation
他用間接引述的方式轉述了她的話。
Korean Translation
그는 간접화법으로 그녀의 말을 전했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã dùng lời gián tiếp để truyền đạt lời của cô ấy.
Tagalog Translation
Ginamit niya ang di-tuwirang pananalita upang ipahayag ang sinabi ng babae.
Quizzes for review
See correct answer
He conveyed her words using reported speech.
See correct answer
彼は間接話法を使って彼女の言葉を伝えました。
Related words
間接話法
Hiragana
かんせつわほう
Noun
Japanese Meaning
他人の発言内容を、自分の言葉で言い換えて伝える表現方法。直接話法と対になる文法上の概念。
Easy Japanese Meaning
人が言ったことを、そのままではなく「〜といった」などと変えて言う言い方
Chinese (Simplified) Meaning
以非直接引用方式表达他人所说内容的语法形式 / 转述他人话语的表达方式 / 报告式叙述，将直接引语改写为间接形式的用法
Chinese (Traditional) Meaning
表達他人言論而非直接引用的說法 / 將原話改寫、轉述的語法形式 / 間接引述的敘述方式
Korean Meaning
다른 사람이 한 말을 직접 인용하지 않고 간접적으로 옮기는 화법 / 원문의 시제·인칭 등을 바꾸어 전달하는 말하기 방식
Vietnamese Meaning
lời dẫn gián tiếp (ngữ pháp) / lời nói gián tiếp / cách tường thuật lại lời nói của người khác một cách gián tiếp
Tagalog Meaning
di-tuwirang pananalita / di-tuwirang pahayag / paglalahad ng sinabi ng iba nang hindi eksaktong sinipi
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
