Last Updated:2026/01/10
Sentence

The three ritual implements discovered in the old temple are believed to have been used in Edo-period ceremonies.

Chinese (Simplified) Translation

在一座古老的寺庙中发现的さんぐ,被认为是在江户时代的仪式中使用的。

Chinese (Traditional) Translation

在一座古老的寺院發現的さんぐ,被認為曾在江戶時代的儀式中使用。

Korean Translation

오래된 사원에서 발견된 산구는 에도 시대의 의식에서 사용되었던 것으로 여겨진다.

Indonesian Translation

Sangu yang ditemukan di sebuah kuil tua diyakini pernah digunakan dalam upacara pada zaman Edo.

Vietnamese Translation

sangu được phát hiện ở một ngôi chùa cổ được cho là đã từng được sử dụng trong các nghi lễ thời Edo.

Tagalog Translation

Ipinaniniwalaang ang sangu na natagpuan sa isang lumang templo ay ginamit sa mga ritwal noong panahon ng Edo.

What is this buttons?

Quizzes for review

古い寺院で発見されたさんぐは、江戸時代の儀式で使われていたと考えられている。

See correct answer

The three ritual implements discovered in the old temple are believed to have been used in Edo-period ceremonies.

The three ritual implements discovered in the old temple are believed to have been used in Edo-period ceremonies.

See correct answer

古い寺院で発見されたさんぐは、江戸時代の儀式で使われていたと考えられている。

Related words

さんぐ

Kanji
蚕具
Noun
Japanese Meaning
三具 / 蚕具 / 産具 / 散供
Easy Japanese Meaning
ぶつだんなどのまえにそなえる、みっつのどうぐのそうごうしたなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
养蚕用具 / 分娩器具 / 佛教中的散供
Chinese (Traditional) Meaning
養蠶用的器具 / 女性的生殖器官 / 供奉時散置的供品
Korean Meaning
양잠에 쓰는 도구 / 분만에 쓰는 기구 / 불교에서 흩어 바치는 공양 또는 불단의 세 가지 기물
Indonesian
peralatan budidaya ulat sutera / perlengkapan melahirkan / sesaji yang ditaburkan (dalam upacara)
Vietnamese Meaning
dụng cụ nuôi tằm / dụng cụ sản khoa (đỡ đẻ) / lễ vật rải (đồ cúng rải)
Tagalog Meaning
set na tatlong kagamitan / kagamitan para sa pag-aalaga ng uod ng seda / alay na iwiniwisik (hal. bulaklak o bigas) sa ritwal Budista
What is this buttons?

The three ritual implements discovered in the old temple are believed to have been used in Edo-period ceremonies.

Chinese (Simplified) Translation

在一座古老的寺庙中发现的さんぐ,被认为是在江户时代的仪式中使用的。

Chinese (Traditional) Translation

在一座古老的寺院發現的さんぐ,被認為曾在江戶時代的儀式中使用。

Korean Translation

오래된 사원에서 발견된 산구는 에도 시대의 의식에서 사용되었던 것으로 여겨진다.

Indonesian Translation

Sangu yang ditemukan di sebuah kuil tua diyakini pernah digunakan dalam upacara pada zaman Edo.

Vietnamese Translation

sangu được phát hiện ở một ngôi chùa cổ được cho là đã từng được sử dụng trong các nghi lễ thời Edo.

Tagalog Translation

Ipinaniniwalaang ang sangu na natagpuan sa isang lumang templo ay ginamit sa mga ritwal noong panahon ng Edo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★