Last Updated：2026/01/06
Sentence
At the end of this movie, a deus ex machina appeared.
Chinese (Simplified) Translation
在这部电影的结尾，出现了一个“天降奇兵”的剧情安排。
Chinese (Traditional) Translation
在這部電影的結尾出現了天外救星。
Korean Translation
이 영화의 결말에 데우스 엑스 마키나가 등장했습니다.
Vietnamese Translation
Cuối phim này xuất hiện một Deus ex machina.
Tagalog Translation
Sa pagtatapos ng pelikulang ito, lumitaw ang deus ex machina.
Quizzes for review
See correct answer
At the end of this movie, a deus ex machina appeared.
See correct answer
この映画の終わりには、デウス・エクス・マキナが登場しました。
Related words
デウス・エクス・マキナ
Hiragana
でうすえくすまきな
Kanji
機械仕掛けの神
Noun
Japanese Meaning
芝居や小説などで、物語の筋がつづけられなくなったときに、突然別の要素を持ち出して、解決をはかること。また、その要素。 / 神や超自然的な存在が、唐突に現れて事態を解決してしまう筋立て。
Easy Japanese Meaning
物語で むりに だれかや なにかが 出てきて きゅうに 問題を かいけつすること
Chinese (Simplified) Meaning
戏剧、文学中以突如其来的外力或神力解决矛盾的手法 / 牵强突兀的解决方案或结尾 / 原指古希腊戏剧用于降下“神”的舞台机械
Chinese (Traditional) Meaning
（文學、戲劇）以突如其來、牽強的外力突然解決劇情難題的手法。 / 古希臘戲劇中用機械讓神明出場以解決情節的舞台裝置。
Korean Meaning
서사에서 인위적·갑작스러운 해결 장치 / 고대 연극에서 기계로 신을 등장시켜 사건을 해결하는 기법 / 이야기 논리를 무시한 난데없는 구원 또는 결말
Vietnamese Meaning
tình tiết “thần thánh can thiệp” cứu nguy đột ngột, thiếu hợp lý trong cốt truyện / cơ chế sân khấu đưa thần xuất hiện trong kịch Hy Lạp cổ
Tagalog Meaning
biglaang, di-makatwirang solusyon sa problema ng banghay / pakulong pampanitikan na pilit na nagliligtas sa sitwasyong wala nang pag-asa / (sa sinaunang teatro) aparatong nagpapalabas ng “diyos” mula sa taas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
