Last Updated：2026/01/10
Sentence
Untangling her tangled hair was difficult.
Chinese (Simplified) Translation
梳理她纠结的头发很费劲。
Chinese (Traditional) Translation
為她解開糾結的頭髮很費工夫。
Korean Translation
그녀의 엉킨 머리카락을 푸는 것은 힘들었다.
Indonesian Translation
Sangat sulit mengurai rambutnya yang kusut.
Vietnamese Translation
Việc gỡ mái tóc rối của cô ấy thật khó khăn.
Tagalog Translation
Mahirap alisin ang gusot sa kanyang buhok.
Quizzes for review
See correct answer
Untangling her tangled hair was difficult.
See correct answer
彼女の縺れ髪を解くのは大変だった。
Related words
縺れ髪
Hiragana
もつれがみ
Kanji
もつれ髪
Noun
Japanese Meaning
もつれて乱れた髪。絡まって整っていない髪の状態。
Easy Japanese Meaning
よくとかしていないために、くしがとおらないほどからまったかみのようす
Chinese (Simplified) Meaning
打结的头发 / 缠结的头发 / 纠结的头发
Chinese (Traditional) Meaning
打結的頭髮 / 纏結的頭髮 / 亂成一團的頭髮
Korean Meaning
엉킨 머리카락 / 헝클어진 머리카락 / 뒤엉킨 머리칼
Indonesian
rambut kusut / rambut yang saling terlilit
Vietnamese Meaning
tóc rối / tóc rối bời / tóc bết rối
Tagalog Meaning
buhok na buhol-buhol / gusot na buhok / magulong buhok
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
