Last Updated：2026/01/06
Sentence
He performed a ganhodoki at the shrine.
Chinese (Simplified) Translation
他在神社还愿了。
Chinese (Traditional) Translation
他在神社還願了。
Korean Translation
그는 신사에서 환원을 했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã làm lễ hoàn nguyện tại đền thờ.
Tagalog Translation
Tinupad niya ang kanyang panata sa isang dambana ng Shinto.
Quizzes for review
See correct answer
He performed a ganhodoki at the shrine.
See correct answer
彼は神社で還願を行いました。
Related words
還願
Hiragana
かんがん
Noun
Japanese Meaning
祈願が成就した後に、感謝のために神社や寺院に参拝し、最初に立てた願掛けを解くこと。 / 約束や誓いが果たされたことを神仏に報告し、お礼をする行為。
Easy Japanese Meaning
かみさまにねがいがかなったあとで、おれいをいいにもういちどおまいりすること
Chinese (Simplified) Meaning
祈愿达成后到神社/寺庙谢恩并兑现誓愿的行为 / 愿望实现后献供、奉纳或归还护符以表感谢 / 完成誓愿后解除所立之愿约的仪式
Chinese (Traditional) Meaning
祈求達成後到神社或寺廟酬謝的儀式 / 向神明履行所許之願的酬謝行為 / 願望實現後奉納供品或祭拜以報答
Korean Meaning
소원이 이루어진 뒤 신사나 사찰에 가서 감사 참배를 함 / 서원이 성취된 뒤 약속한 공양이나 제물을 바쳐 보답함 / 이루어진 서원을 풀어 감사하는 의식
Vietnamese Meaning
đi lễ tạ sau khi lời khấn được ứng nghiệm / trả lễ tại đền chùa khi nguyện cầu đã toại / lễ hoàn nguyện sau khi lời cầu được đáp
Tagalog Meaning
pagdalaw muli sa dambana bilang pasasalamat matapos matupad ang hiling / pagtupad sa panata ng pasasalamat sa santuwaryo / pagdalaw ng pasasalamat sa dambana kapag tinupad ang dasal
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
