Last Updated：2025/12/24
C1
Sentence
The attending physician, taking into account the latest research findings, re-evaluated the patient's chart and carefully explained the change in treatment plan to the patient.
Chinese (Simplified) Translation
主治医生根据最新的研究结果重新评估了病历，并向患者耐心地解释了治疗方针的变更。
Quizzes for review
See correct answer
The attending physician, taking into account the latest research findings, re-evaluated the patient's chart and carefully explained the change in treatment plan to the patient.
The attending physician, taking into account the latest research findings, re-evaluated the patient's chart and carefully explained the change in treatment plan to the patient.
See correct answer
担当医は最新の研究結果を踏まえてカルテを再評価し、治療方針の変更を患者に丁寧に説明した。
Related words
カルテ
Hiragana
かるて
Noun
Japanese Meaning
（患者の）カード（病院内）、患者のカルテ
Easy Japanese Meaning
びょういんでかんじゃのじょうほうやびょうきのようすをかくノートやファイル
Chinese (Simplified)
病历 / 病人病案 / 病历卡
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
