Last Updated：2026/01/06
Sentence
He had such incredible luck that he got a Tsuuiisou in Mahjong.
Chinese (Simplified) Translation
他运气好得令人惊讶，在麻将里打出了ツーイーソー。
Chinese (Traditional) Translation
他有著驚人的運氣，在麻將中打出了ツーイーソー。
Korean Translation
그는 놀랄 만큼의의 운을을 가지고 있어서、、마작에서에서 ツーイーソー를를 냈다。。
Vietnamese Translation
Anh ấy có vận đỏ đến mức đáng kinh ngạc và đã đánh ra một 'ツーイーソー' khi chơi mạt chược.
Tagalog Translation
Mayroon siyang nakakagulat na swerte, at sa mahjong ay naglabas siya ng ツーイーソー.
Quizzes for review
See correct answer
He had such incredible luck that he got a Tsuuiisou in Mahjong.
He had such incredible luck that he got a Tsuuiisou in Mahjong.
See correct answer
彼は驚くほどの運を持っていて、麻雀でツーイーソーを出した。
Related words
ツーイーソー
Hiragana
つういいそう
Kanji
字一色
Noun
Japanese Meaning
ツーイーソー（字一色）は、麻雀における役満の一つで、手牌をすべて字牌（風牌と三元牌）だけで揃えた役を指す。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで じ だけで あがる とても きょうりょくな やくの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
麻将术语：全部由字牌（风牌与三元牌）组成的和牌。 / 日式麻将的役满之一。
Chinese (Traditional) Meaning
麻將役種「字一色」，全部由字牌組成的和牌 / 由風牌與三元牌構成的高番役
Korean Meaning
마작에서 모든 패가 자패로만 구성된 역 / 동·남·서·북과 백·발·중으로만 완성한 손패
Vietnamese Meaning
(Mạt chược) Toàn chữ: tay chỉ gồm quân danh dự (phong và rồng). / Yaku khi toàn bộ quân đều là chữ (gió/phong và rồng).
Tagalog Meaning
kamay sa mahjong na binubuo lamang ng mga hangin at dragon / yakuman na tinatawag na ‘lahat karangalan’
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
