Last Updated：2026/01/06
Sentence
Statues of Maitreya Bodhisattva are often placed at the center of Buddhist temples.
Chinese (Simplified) Translation
弥勒菩萨像常常被放置在佛教寺院的中心。
Chinese (Traditional) Translation
彌勒菩薩的像常常被置於佛教寺院的中央。
Korean Translation
미륵보살의 상은 불교 사찰의 중심에 종종 놓여 있습니다.
Vietnamese Translation
Tượng Bồ Tát Di Lặc thường được đặt ở trung tâm của các ngôi chùa Phật giáo.
Tagalog Translation
Kadalasan, ang mga estatwa ni Maitreya Bodhisattva ay inilalagay sa gitna ng mga templo ng Budismo.
Quizzes for review
See correct answer
Statues of Maitreya Bodhisattva are often placed at the center of Buddhist temples.
Statues of Maitreya Bodhisattva are often placed at the center of Buddhist temples.
See correct answer
弥勒菩薩の像は、仏教寺院の中心にしばしば置かれます。
Related words
弥勒菩薩
Hiragana
みろくぼさつ
Proper noun
Japanese Meaning
仏教において、将来この世に現れて人々を救済するとされる菩薩、あるいはその像や信仰の対象。サンスクリット語「マイトレーヤ」の漢訳名。 / 特に飛鳥時代や奈良時代に造像された「弥勒菩薩半跏思惟像」などの美術作品を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
みろくぼさつのこと。しょうらいこのよにあらわれて、ひとびとをすくうといわれるほとけ。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教中的未来佛弥勒（菩萨） / 预言将下生成佛、救度众生的菩萨
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中的菩薩，未來佛，將來下生成佛 / 居兜率天，等待下生度化眾生的彌勒
Korean Meaning
불교에서 마이트레야로 알려진 보살 / 장차 미래에 부처가 되어 중생을 구제할 존재(미륵불이 될 보살)
Vietnamese Meaning
Bồ Tát Di Lặc / Di Lặc (Bồ tát) / Maitreya (Bồ tát)
Tagalog Meaning
Bodhisattva Maitreya / ang nakatakdang Buddha sa hinaharap / hinaharap na Buddha (sa Budismo)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
