Last Updated：2026/01/10
Sentence
Because of his indecisive nature, he always takes a long time to choose a menu at a restaurant.
Chinese (Simplified) Translation
他性格优柔寡断，所以在餐厅点菜总是要花很长时间。
Chinese (Traditional) Translation
他因為性格優柔寡斷，在餐廳從菜單上選擇時總是花很長時間。
Korean Translation
그는 우유부단한 성격이라서 식당에서 메뉴를 고르는 데 항상 시간이 많이 걸린다.
Indonesian Translation
Karena sifatnya yang ragu-ragu, dia selalu membutuhkan waktu lama untuk memilih menu di restoran.
Vietnamese Translation
Vì anh ấy hay do dự, nên lúc nào cũng mất nhiều thời gian để chọn món ở nhà hàng.
Tagalog Translation
Dahil sa kanyang pagiging hindi mapagpasiya, palagi siyang natatagalan sa pagpili ng menu sa restawran.
Quizzes for review
See correct answer
Because of his indecisive nature, he always takes a long time to choose a menu at a restaurant.
Because of his indecisive nature, he always takes a long time to choose a menu at a restaurant.
See correct answer
彼はゆうじゅうふだんな性格のため、レストランでメニューを選ぶのにいつも時間がかかる。
Related words
ゆうじゅうふだん
Kanji
優柔不断
Noun
Japanese Meaning
物事の決断がなかなかできないこと。ぐずぐずして迷うさま。 / 決断力に欠け、はっきりした態度や方針を示せない性質。
Easy Japanese Meaning
なにかをきめるときに、なかなかきめられず、まよってばかりいること
Chinese (Simplified) Meaning
优柔寡断 / 犹豫不决 / 拿不定主意
Chinese (Traditional) Meaning
優柔寡斷 / 猶豫不決 / 拿不定主意
Korean Meaning
우유부단함 / 망설임 / 결단력 부족
Indonesian
keragu-raguan / ketidaktegasan / sikap bimbang
Vietnamese Meaning
sự thiếu quyết đoán / sự do dự / sự lưỡng lự
Tagalog Meaning
kawalan ng pasya / pag-uurong-sulong / pag-aalinlangan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
