Last Updated：2026/01/06
Sentence
On the crowded train, he slowly stepped aside to give other passengers space.
Chinese (Simplified) Translation
在拥挤的电车上，他缓缓后退，为其他乘客让出通道。
Chinese (Traditional) Translation
在擁擠的電車上，他慢慢地後退，為其他乘客騰出空間。
Korean Translation
혼잡한 전철에서 그는 천천히 물러나 다른 승객들이 지나갈 수 있도록 길을 내주었다.
Vietnamese Translation
Trên chuyến tàu đông đúc, anh ấy chậm rãi lùi lại để nhường đường cho những hành khách khác.
Tagalog Translation
Sa masikip na tren, dahan-dahan siyang umatras upang magbigay-daan sa iba pang mga pasahero.
Quizzes for review
See correct answer
On the crowded train, he slowly stepped aside to give other passengers space.
On the crowded train, he slowly stepped aside to give other passengers space.
See correct answer
混雑した電車で、彼はゆっくりとしりぞくことでほかの乗客に道をあけた。
Related words
しりぞく
Kanji
退く
Verb
Japanese Meaning
身を引く、後ろへ下がる、退く / 地位や任務を辞める、引退する / 権威ある人の前から下がる、退出する / 戦いや争いから手を引く、撤退する
Easy Japanese Meaning
目上のひとにゆずって、うしろやわきにさがる。役目や地位をやめて、そのばからはなれる。
Chinese (Simplified) Meaning
退下 / 走到一旁 / 在上级面前退让
Chinese (Traditional) Meaning
退開、讓道 / 退下、退出（在上級面前）
Korean Meaning
물러나다 / 비켜서다 / 윗사람 앞에서 물러나다
Vietnamese Meaning
lùi ra, né sang bên / rút lui; nhường bước trước cấp trên
Tagalog Meaning
umatras / tumabi / magbigay-daan sa nakatataas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
