Last Updated：2026/01/05
Sentence
In mythology, it is said that the world was born from the world egg.
Chinese (Simplified) Translation
在神话学中，世界被认为是从梵卵中诞生的。
Chinese (Traditional) Translation
在神話學中，世界被認為是從梵卵誕生的。
Korean Translation
신화학에서는 세계가 브라흐만다(우주 알)에서 태어났다고 여겨진다.
Vietnamese Translation
Trong thần thoại học, thế giới được cho là sinh ra từ trứng Brahma.
Tagalog Translation
Sa mitolohiya, sinasabing ang mundo ay ipinanganak mula sa kosmikong itlog.
Quizzes for review
See correct answer
In mythology, it is said that the world was born from the world egg.
In mythology, it is said that the world was born from the world egg.
See correct answer
神話学では、世界は梵卵から生まれたとされています。
Related words
梵卵
Hiragana
ぼんらん
Noun
Japanese Meaning
この世・世界がどのようにして生まれたかを説明する、宇宙卵・世界卵を意味する語。創世神話で、世界や天地万物が一つの卵から生じたとする観念を指す。
Easy Japanese Meaning
せかいがうまれるまえにあったといわれるおおきなたまごのこと
Chinese (Simplified) Meaning
神话中的世界卵，孕育宇宙与万物的原初之卵 / 宇宙起源的卵形象征
Chinese (Traditional) Meaning
神話中的宇宙卵，象徵世界的起源 / 世界之卵；萬物由此孕生的原初蛋 / 天地初開的象徵性卵
Korean Meaning
신화에서 세계가 탄생한 원초적 알 / 우주의 기원을 상징하는 알
Vietnamese Meaning
trứng vũ trụ / trứng thế giới / quả trứng nguyên thủy sinh ra vũ trụ
Tagalog Meaning
itlog ng daigdig sa mitolohiya / kosmikong itlog na pinagmulan ng mundo / primordial na itlog ng sanlibutan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
