Last Updated：2026/01/05
Sentence
He is socially awkward, so he is not good at speaking in public.
Chinese (Simplified) Translation
他有社交障碍，所以不擅长当众讲话。
Chinese (Traditional) Translation
他因為社交障礙，所以不擅長在人前說話。
Korean Translation
그는 대인관계가 서툴러서 사람들 앞에서 말하는 것을 어려워한다.
Vietnamese Translation
Anh ấy ngại giao tiếp, nên không giỏi nói trước đám đông.
Tagalog Translation
Mahiyain siya, kaya nahihirapan siyang magsalita sa harap ng ibang tao.
Quizzes for review
See correct answer
He is socially awkward, so he is not good at speaking in public.
He is socially awkward, so he is not good at speaking in public.
See correct answer
彼はコミュ障だから、人前で話すのが苦手だ。
Related words
コミュ障
Hiragana
こみゅしょう
Noun
informal
Japanese Meaning
人とコミュニケーションをとることが極端に苦手な人を指す、俗語的な表現。多くの場合、自身を卑下して使う。
Easy Japanese Meaning
人と話すことがとてもにがてで、会話をうまくできないようす
Chinese (Simplified) Meaning
口语：因社交焦虑与人交谈能力极差的人 / 俗称：不擅长交流、沟通困难（非医学） / 社恐引发的沟通障碍状态
Chinese (Traditional) Meaning
因社交焦慮而極不擅長與人交談 / 溝通障礙的俗稱（非正式） / 社交能力嚴重不足
Korean Meaning
사회불안으로 사람들과 대화하는 데 매우 서투른 사람 / 타인과 소통에 극도로 서투른 사람 (비격식)
Vietnamese Meaning
người giao tiếp rất kém do lo âu xã hội / người ngại giao tiếp, khó nói chuyện với người khác / (khẩu ngữ) chứng giao tiếp kém
Tagalog Meaning
hirap makipag-usap dahil sa pagkabalisa sa pakikisalamuha / sobrang hindi marunong makihalubilo / kulang sa kakayahang makipagkomunikasyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
