Last Updated：2026/01/05
Sentence
Without a stapler, it's difficult to organize documents.
Chinese (Simplified) Translation
没有订书机的话，很难把文件整理好。
Chinese (Traditional) Translation
如果沒有釘書機，整理文件會很困難。
Korean Translation
스테이플러가 없으면 서류를 정리하기 어렵습니다.
Vietnamese Translation
Không có máy dập ghim thì khó để gom các tài liệu lại.
Tagalog Translation
Mahirap pagsamahin ang mga dokumento kapag walang stapler.
Quizzes for review
See correct answer
Without a stapler, it's difficult to organize documents.
Without a stapler, it's difficult to organize documents.
See correct answer
ステープラーがないと、書類をまとめるのが難しいです。
Related words
ステープラー
Hiragana
すてーぷらー / すてえぷらあ
Noun
Japanese Meaning
紙を綴じるために針金（ステープル）を打ち込む事務用の道具。ホチキス。 / ホチキスで紙などを綴じる人。 / （比喩的に）複数の要素を一つにまとめる役割をするもの。
Easy Japanese Meaning
うすいかみをあつめて、とめるためのどうぐ。ちいさなきんぞくのピンでかみをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
订书机 / 用订书钉装订纸张的办公用具
Chinese (Traditional) Meaning
訂書機 / 釘書機
Korean Meaning
종이를 철심으로 찍어 묶는 사무용 기구. / 서류를 스테이플로 고정하는 장치.
Vietnamese Meaning
dụng cụ bấm ghim (giấy) / máy bấm ghim / máy dập ghim
Tagalog Meaning
stapler / aparatong pang-ipit ng papel / aparatong nagdudugtong ng papel gamit staple
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
