Last Updated:2026/01/05
Sentence

He quickly copied the text.

Chinese (Simplified) Translation

他匆匆把那段文字抄了下来。

Chinese (Traditional) Translation

他匆匆把那篇文章抄下來。

Korean Translation

그는 그 문장을 급히 베껴 썼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sao chép đoạn văn đó một cách vội vàng.

Tagalog Translation

Madalian niyang kinopya ang pangungusap na iyon.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼はその文章を頓写した。

See correct answer

He quickly copied the text.

See correct answer

彼はその文章を頓写した。

Related words

頓写

Hiragana
とんしゃ
Verb
Japanese Meaning
文章や経文などを書き写すこと。特に、急いで書き写すこと。 / 仏教において、大勢で一日に写経を行い、死者の供養をする行事として写経を行うこと。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうやおきょうを、いっしゅんやいちにちでいっきにうつし書きすること
Chinese (Simplified) Meaning
快速抄写 / 佛教:一日集众抄经的亡者纪念仪式
Chinese (Traditional) Meaning
迅速抄寫某物 / 佛教:眾人於一天內抄經以追悼亡者的法事
Korean Meaning
급히 필사하다 / 불교) 다수가 하루 동안 경전을 필사해 망자 추도 의식을 행하다
Vietnamese Meaning
chép nhanh / (Phật giáo) làm lễ tưởng niệm người mất: nhiều người cùng chép kinh trong một ngày
Tagalog Meaning
magkopya nang mabilis / magsagawa ng sama-samang pagsulat ng sutra sa isang araw bilang parangal sa yumao
What is this buttons?

He quickly copied the text.

Chinese (Simplified) Translation

他匆匆把那段文字抄了下来。

Chinese (Traditional) Translation

他匆匆把那篇文章抄下來。

Korean Translation

그는 그 문장을 급히 베껴 썼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sao chép đoạn văn đó một cách vội vàng.

Tagalog Translation

Madalian niyang kinopya ang pangungusap na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★