Last Updated:2026/01/05
Sentence

We bore his words in mind and made sure not to forget the lesson.

Chinese (Simplified) Translation

我们将他的话铭记在心,努力不忘那教诲。

Chinese (Traditional) Translation

我們將他的話銘記於心,並確保不忘那個教訓。

Korean Translation

그의 말을 가슴에 새기고 우리는 그 교훈을 잊지 않도록 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi ghi nhớ lời ông ấy và cố gắng không quên bài học đó.

Tagalog Translation

Iniukit namin sa puso ang kanyang mga salita at siniguro naming hindi namin malilimutan ang aral na iyon.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼の言葉を服膺し、私たちはその教訓を忘れないようにしました。

See correct answer

We bore his words in mind and made sure not to forget the lesson.

We bore his words in mind and made sure not to forget the lesson.

See correct answer

彼の言葉を服膺し、私たちはその教訓を忘れないようにしました。

Related words

服膺

Hiragana
ふくようする
Kanji
服膺する
Verb
Japanese Meaning
心に深く刻んで忘れないでいること。よく心得て守ること。
Easy Japanese Meaning
大事なことを心に強くきざみつけて、いつもわすれないでいること
Chinese (Simplified) Meaning
铭记于心 / 牢牢记住 / 诚心接受并奉行
Chinese (Traditional) Meaning
謹記在心 / 牢記不忘 / 信奉並遵行
Korean Meaning
명심하다 / 마음에 새기다 / 가르침을 받들다
Vietnamese Meaning
ghi nhớ sâu sắc / khắc ghi trong lòng / ghi lòng tạc dạ
Tagalog Meaning
isapuso at isaisip / pakatandaan / alalahanin nang taimtim
What is this buttons?

We bore his words in mind and made sure not to forget the lesson.

Chinese (Simplified) Translation

我们将他的话铭记在心,努力不忘那教诲。

Chinese (Traditional) Translation

我們將他的話銘記於心,並確保不忘那個教訓。

Korean Translation

그의 말을 가슴에 새기고 우리는 그 교훈을 잊지 않도록 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi ghi nhớ lời ông ấy và cố gắng không quên bài học đó.

Tagalog Translation

Iniukit namin sa puso ang kanyang mga salita at siniguro naming hindi namin malilimutan ang aral na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★