Last Updated：2026/01/10
Sentence
When I heard the baby's first cry, I was moved to tears.
Chinese (Simplified) Translation
听到宝宝的啼哭声，我感动得流下了眼泪。
Chinese (Traditional) Translation
聽到嬰兒的初啼，我感動得流下了眼淚。
Korean Translation
아기의 첫 울음소리를 듣고 감동해서 눈물이 났습니다.
Indonesian Translation
Saat mendengar tangisan pertama bayi, saya terharu hingga meneteskan air mata.
Vietnamese Translation
Khi nghe tiếng khóc chào đời của em bé, tôi xúc động đến rơi nước mắt.
Tagalog Translation
Nang marinig ko ang unang iyak ng sanggol, naantig ako at napaiyak.
Quizzes for review
See correct answer
When I heard the baby's first cry, I was moved to tears.
When I heard the baby's first cry, I was moved to tears.
See correct answer
赤ちゃんのうぶごえを聞くと、感動して涙が出てきました。
Related words
うぶごえ
Kanji
産声
Noun
Japanese Meaning
赤ん坊が生まれて初めてあげる泣き声 / 物事を初めて始めるときに発する声や最初の活動のあらわれ(比喩的用法)
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがうまれてすぐにあげるはじめてのなきごえ
Chinese (Simplified) Meaning
新生儿的第一声啼哭 / 初啼 / 婴儿初生时的哭声
Chinese (Traditional) Meaning
新生兒出生時的第一聲啼哭 / 初啼 / 初啼聲
Korean Meaning
신생아의 첫 울음 / 갓난아기의 첫 울음소리 / 태어난 직후의 울음소리
Vietnamese Meaning
tiếng khóc chào đời / tiếng khóc đầu đời của trẻ sơ sinh / tiếng khóc đầu tiên của em bé
Tagalog Meaning
unang iyak ng sanggol / unang iyak ng bagong-silang / iyak sa kapanganakan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
