Last Updated：2026/01/05
Sentence
A cloud mist is spreading in the sky.
Chinese (Simplified) Translation
天空中，薄雾笼罩着云层。
Chinese (Traditional) Translation
天空中雲霧瀰漫。
Korean Translation
하늘에는 구름 사이로 옅은 안개가 넓게 퍼져 있다.
Vietnamese Translation
Trên bầu trời, sương mù lan tỏa khắp các đám mây.
Tagalog Translation
Sa langit, may mga ulap at hamog na kumakalat.
Quizzes for review
See correct answer
A cloud mist is spreading in the sky.
See correct answer
空にはくもをかすみが広がっている。
Related words
くもをかすみ
Kanji
雲を霞み
Noun
Japanese Meaning
雲や霞のように、姿がはっきりせず消え入りそうなさまをたとえた表現。転じて、人や物事が跡形もなく消えてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
ひとやものが すっと きえて どこへ いったか わからなくなる こと
Chinese (Simplified) Meaning
凭空消失的状态 / 如云雾般化为乌有的情状 / 烟消云散般的消失
Chinese (Traditional) Meaning
化作雲煙般消失的狀態 / 無影無蹤地消散的情形 / 如雲霧般轉瞬消逝的景況
Korean Meaning
흔적 없이 홀연히 사라짐 / 순식간의 소실·증발 / 눈앞에서 연기처럼 모습을 감춤
Vietnamese Meaning
sự biến mất vào hư vô / biến mất như mây khói / tan biến không dấu vết
Tagalog Meaning
paglalaho na parang bula / biglang pagkawala sa hangin / pagkapawi na parang ulap at hamog
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
