Last Updated：2026/01/10
Sentence
Suzaku is one of the four gods of China, said to guard the south.
Chinese (Simplified) Translation
朱雀是中国的四神之一，被认为守护南方。
Chinese (Traditional) Translation
朱雀是中國四神之一，被認為守護南方。
Korean Translation
주작은 중국의 사신(四神) 중 하나로, 남쪽을 수호한다고 여겨집니다.
Indonesian Translation
Suzaku adalah salah satu dari Empat Dewa (四神) di Tiongkok, dan dipercaya melindungi arah selatan.
Vietnamese Translation
Suzaku là một trong Tứ Thần của Trung Quốc, được cho là canh giữ phương Nam.
Tagalog Translation
Si Suzaku ay isa sa Apat na Simbolo ng Tsina, at sinasabing siya ang nagbabantay sa timog.
Quizzes for review
See correct answer
Suzaku is one of the four gods of China, said to guard the south.
Suzaku is one of the four gods of China, said to guard the south.
See correct answer
すざくは中国の四神の一つで、南方を守護するとされています。
Related words
すざく
Kanji
朱雀
Proper noun
Japanese Meaning
朱雀: 中国の神話や陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護する霊獣。赤い鳥の姿をしており、季節では夏、五行では火を象徴する。日本でも陰陽道や方位・方角の守護神として取り入れられ、地名や人名、作品名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
中国のでんせつで、みなみの空をまもる赤い大きなとりの神かみ
Chinese (Simplified) Meaning
朱雀（四象之一，南方之神鸟） / 象征南方、夏季与火的神鸟
Chinese (Traditional) Meaning
朱雀，四象之一的神鳥，象徵南方與火 / 中國古代星象中的南方守護神鳥
Korean Meaning
중국 사신 중 남방을 상징하는 붉은 신조 / 동아시아 별자리에서 남쪽을 수호하는 신수
Indonesian
Burung Merah (Suzaku), makhluk mitologis Asia Timur / Penjaga arah selatan dalam Empat Simbol (Shijin)
Vietnamese Meaning
Chu Tước, linh điểu đỏ tượng trưng phương Nam trong Tứ linh / Một trong bốn biểu tượng gắn với lửa và mùa hè / Tên riêng “Suzaku” trong văn hóa Nhật Bản
Tagalog Meaning
Ibon na iskarlata sa mitolohiyang Silangang Asya / Isa sa Apat na Sagisag; tagapangalaga ng timog at ng apoy / Kuwadrante sa kalangitan sa sinaunang astronomiyang Tsino
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
