Last Updated：2026/01/05
Sentence
Quizzes for review
See correct answer
I had a meal at Yakkozen.
See correct answer
やこぜんで食事をしました。
Related words
やこぜん
Kanji
野狐禅
Noun
Japanese Meaning
やこぜん（野狐禅）は、仏教用語で、まだ悟りを得ていないにもかかわらず、あたかも悟りを開いた高僧であるかのようにふるまい、尊大ぶる人、見かけ倒しの修行者をたとえていう語。転じて、中身が伴わないのに知ったかぶりをする人や、実力不相応に偉そうに振る舞う人を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
まださとりをひらいていないのに、えらい人のふりをしていばること
Chinese (Simplified) Meaning
假装悟道、自以为是的人 / 伪装开悟、卖弄高深者 / 伪禅；假悟之禅
Chinese (Traditional) Meaning
未真正開悟卻裝作開悟、擺架子的人 / 假悟之徒；故作高深者 / 打著禪名的似是而非、詭辯之說
Korean Meaning
깨달음이 없으면서 깨달은 척하며 잘난 체하는 사람 / 겉으로만 선을 아는 체하는 거짓 수행자 / 불완전한 깨달음에 집착해 스스로 거드름 피우는 자
Vietnamese Meaning
Kẻ chưa giác ngộ nhưng làm ra vẻ đã đắc đạo / Kẻ ngụy thiền, tự phụ rằng mình đã ngộ
Tagalog Meaning
taong nagkukunwaring naliwanagan / mapagmataas na nag-aastang may kaliwanagan / taong huwad ang ‘kaliwanagan’
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
