Last Updated：2026/01/10
Sentence
Listening to the voice of the evening cicadas in the park, I felt the end of summer.
Chinese (Simplified) Translation
在公园里听着傍晚的蝉鸣，感受到了夏天的结束。
Chinese (Traditional) Translation
在公園裡聽著晚蟬的鳴聲，感覺到了夏天的結束。
Korean Translation
공원에서 저녁 매미 소리를 들으며 여름의 끝을 느꼈습니다.
Indonesian Translation
Di taman, sambil mendengarkan suara tonggeret senja, saya merasakan akhir musim panas.
Vietnamese Translation
Nghe tiếng ve cuối mùa ở công viên, tôi cảm nhận được sự kết thúc của mùa hè.
Tagalog Translation
Habang nakikinig ako sa huni ng mga kuliglig sa parke, naramdaman ko ang pagtatapos ng tag-init.
Quizzes for review
See correct answer
Listening to the voice of the evening cicadas in the park, I felt the end of summer.
Listening to the voice of the evening cicadas in the park, I felt the end of summer.
See correct answer
公園で晩蟬の声を聞きながら、夏の終わりを感じました。
Related words
晩蟬
Hiragana
ひぐらし
Kanji
晩蝉
Noun
alt-of
alternative
kyūjitai
Japanese Meaning
晩秋に鳴くセミ。また、その鳴き声。 / 季語の一つで、秋の情緒やもの悲しさを表す言葉。
Easy Japanese Meaning
なつのおわりごろにないているせみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
晚季的蝉；秋蝉 / “晩蝉”的异体写法
Chinese (Traditional) Meaning
暮蟬；在黃昏鳴叫的蟬 / 「晩蝉」的異體寫法
Korean Meaning
‘晩蝉’의 다른 표기 / 저녁 무렵 우는 매미(히구라시)
Indonesian
tonggeret yang bernyanyi pada waktu senja / tonggeret akhir musim panas
Vietnamese Meaning
ve sầu muộn (cuối mùa hè) / ve sầu kêu vào buổi chiều tối
Tagalog Meaning
alternatibong baybay ng “晩蝉” / lumang anyo ng kanji para sa “晩蝉”
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
