Last Updated：2026/01/10
Sentence
My button came off, so I'm holding it with a safety pin.
Chinese (Simplified) Translation
我的纽扣掉了，所以用别针固定着。
Chinese (Traditional) Translation
我的鈕扣掉了，所以我用安全別針固定著。
Korean Translation
제 단추가 떨어져서 안전핀으로 고정해 두고 있어요.
Indonesian Translation
Kancing bajuku lepas, jadi aku menyematkannya dengan peniti.
Vietnamese Translation
Cúc áo của tôi bị tuột nên tôi ghim bằng kim băng.
Tagalog Translation
Natanggal ang butones ko, kaya kinikabit ko ito gamit ang safety pin.
Quizzes for review
See correct answer
My button came off, so I'm holding it with a safety pin.
My button came off, so I'm holding it with a safety pin.
See correct answer
私のボタンが取れたので、安全ピンで留めています。
Related words
安全ピン
Hiragana
あんぜんぴん
Noun
Japanese Meaning
留め針 / 安全のために先端を保護する仕組みを持つピン
Easy Japanese Meaning
とがったはりをおおうぶぶんがあり、さしてもあんぜんにとめられるこもの
Chinese (Simplified) Meaning
安全别针 / 保险别针
Chinese (Traditional) Meaning
帶有鎖扣的別針，用於暫時固定布料等 / 針尖可收納以防刺傷的別針
Korean Meaning
잠금장치가 달린 옷핀 / 바늘끝을 감춰 상해를 막는, 옷감 고정용 핀
Indonesian
peniti / peniti pengaman / jarum peniti
Vietnamese Meaning
ghim an toàn / kim băng
Tagalog Meaning
aspile / karayom na may sarahan para pang-ipit ng tela
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
