Last Updated：2026/01/10
Sentence
She thinks of herself as an unpopular woman.
Chinese (Simplified) Translation
她认为自己是丧女。
Chinese (Traditional) Translation
她認為自己是喪女。
Korean Translation
그녀는 자신을 연애 경험이 없는 여성이라고 생각하고 있다.
Indonesian Translation
Dia menganggap dirinya seorang wanita yang belum pernah pacaran.
Vietnamese Translation
Cô ấy nghĩ mình là một cô gái ế.
Tagalog Translation
Iniisip niyang siya ay isang 'mojo'.
Quizzes for review
See correct answer
She thinks of herself as an unpopular woman.
See correct answer
彼女は自分自身を喪女だと思っている。
Related words
喪女
Hiragana
もじょ
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングにおける「喪女」は、恋愛経験が乏しい、またはまったくないと自認している女性を指す俗語であり、容姿やコミュニケーション能力などにコンプレックスを抱き、自分を「モテない」と自己評価しているニュアンスを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
こいびとができたことがなくて、じぶんはモテないと思っているおんなのひと
Chinese (Simplified) Meaning
（网络用语）不受欢迎的女性 / （网络用语）不受欢迎的女孩
Chinese (Traditional) Meaning
不受歡迎的女性 / 不受異性青睞的女生 / 在戀愛方面人氣低落的女子
Korean Meaning
(인터넷 속어) 인기가 없는 여성 / (인터넷 속어) 인기가 없는 소녀
Indonesian
perempuan tidak laku (slang) / cewek tidak populer dalam urusan asmara / perempuan yang belum pernah punya pacar
Vietnamese Meaning
(tiếng lóng mạng) phụ nữ/cô gái không được ưa thích, kém hấp dẫn / (tiếng lóng mạng) gái ế, ít ai theo đuổi
Tagalog Meaning
babaeng hindi popular sa pakikipagrelasyon / babaeng hindi pinapansin o walang masyadong nagkakagusto / hindi-sikat na babae
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
