Last Updated：2026/01/10
Sentence
Goddamn, the train is late again.
Chinese (Simplified) Translation
该死，电车又晚点了。
Chinese (Traditional) Translation
他媽的，電車又遲到了。
Korean Translation
젠장... 또 전철이 늦어.
Indonesian Translation
Sialan... kereta terlambat lagi.
Vietnamese Translation
Chết tiệt, tàu lại trễ rồi.
Tagalog Translation
Putang ina, naantala na naman ang tren.
Quizzes for review
See correct answer
Goddamn, the train is late again.
See correct answer
ガッデム、また電車が遅れてる。
Related words
ガッデム
Hiragana
がっでむ
Interjection
slang
vulgar
Japanese Meaning
神を冒涜するのに使う卑語。日本語では「こんちくしょう」「くそったれ」などに相当。
Easy Japanese Meaning
つよくおこったときにいうことばで、とてもきたないことばなので、つかわないほうがよい。
Chinese (Simplified) Meaning
他妈的 / 该死的 / 见鬼
Chinese (Traditional) Meaning
粗俗的感嘆語，表示憤怒或不滿，相當於「他媽的」、「該死」。 / 用於強調厭惡、挫折等情緒的髒話。
Korean Meaning
젠장 / 제기랄 / 빌어먹을
Indonesian
sialan! / brengsek! / keparat!
Vietnamese Meaning
chết tiệt! / mẹ kiếp! / khốn kiếp!
Tagalog Meaning
mura: “tangina!” / mura: “putang ina!” / bulalas ng matinding inis o galit
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
