Last Updated：2026/01/10
Sentence
This is the first time I've caught a big sand lance.
Chinese (Simplified) Translation
这是我第一次钓到成年女性。
Chinese (Traditional) Translation
這是我第一次釣到大女人。
Korean Translation
덩치 큰 여자를 낚아 올린 건 이번이 처음이다.
Indonesian Translation
Ini pertama kalinya aku berhasil mendapatkan seorang wanita besar.
Vietnamese Translation
Đây là lần đầu tiên tôi câu được một phụ nữ to lớn.
Tagalog Translation
Ito ang unang beses na nahuli ko ang isang malaking babae.
Quizzes for review
See correct answer
This is the first time I've caught a big sand lance.
See correct answer
大女子を釣り上げるのは初めてだ。
Related words
大女子
Hiragana
おおなご
Noun
Japanese Meaning
大きなイカナゴ（＝コウナゴ）。食用とされる小型の魚で、特に釜揚げや干物などに加工される。 / （地方名）イカナゴのこと。地域によって呼び名が異なる中での一つ。
Easy Japanese Meaning
きれいなうみのあさせにいるほそながいさかなのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
大型玉筋鱼 / 成体玉筋鱼
Chinese (Traditional) Meaning
大型玉筋魚 / 日本方言，指玉筋魚的成魚或大個體
Korean Meaning
크기가 큰 모래장어(샌드랜스) / 일본에서 대형 이카나고를 가리키는 말
Indonesian
ikan sand lance besar / sand lance dewasa
Vietnamese Meaning
cá cát lớn / cá cát cỡ lớn dùng làm thực phẩm
Tagalog Meaning
malaking sand lance (uri ng isda) / malaking uri ng sand lance na isda sa Hapon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
