Last Updated：2026/01/10
Sentence
He looked at the embers and confirmed that the fire had gone out.
Chinese (Simplified) Translation
他看着ほそけ，确认火已经熄灭了。
Chinese (Traditional) Translation
他看著ほそけ，確認火已經熄滅。
Korean Translation
그는 호소케를 보고 불이 꺼진 것을 확인했다.
Indonesian Translation
Dia melihat ほそけ dan memastikan bahwa api telah padam.
Vietnamese Translation
Anh ấy nhìn đống than rồi xác nhận rằng lửa đã tắt.
Tagalog Translation
Tiningnan niya ang hosoke at tiniyak na patay na ang apoy.
Quizzes for review
See correct answer
He looked at the embers and confirmed that the fire had gone out.
He looked at the embers and confirmed that the fire had gone out.
See correct answer
彼はほそけを見て、火が消えたことを確認した。
Related words
ほそけ
Noun
Japanese Meaning
火退 / 逆焼 / 野火 / 燹
Easy Japanese Meaning
山や森で大きな火事をとめるために前もってけすための火
Chinese (Simplified) Meaning
反烧：为阻止野火蔓延而预先点火的控制燃烧 / 逆火：以火制火，清除可燃物形成防火带
Chinese (Traditional) Meaning
逆火：為阻止野火蔓延而預先點燃的控制性火勢 / 反燒：在野火前方點燃以清除可燃物、形成防火帶的火
Korean Meaning
산불을 막기 위해 진행 경로에 의도적으로 놓는 맞불 / 연료를 제거해 화재 차단선을 만드는 통제 소각
Indonesian
pembakaran balik untuk menahan kebakaran liar / pembakaran terkendali yang menghilangkan bahan bakar dan membentuk sekat bakar / teknik pencegahan kebakaran dengan menyalakan api di jalur api utama
Vietnamese Meaning
đốt ngược (đốt trước) có kiểm soát để tạo đường băng cản lửa / đốt chặn nhằm loại bỏ vật liệu cháy trước đám cháy rừng / đốt có kiểm soát để ngăn cháy lan
Tagalog Meaning
kontroladong pagsunog na sinasadya upang maging hadlang sa pagkalat ng sunog / sinadyang pagsunog para maalis ang mga masusunog na materyal sa dadaanan ng sunog / pagsunog na pangkontra sa ligaw na apoy
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
